阿比盖尔·劳里

John is a repressed man who is shocked to find himself in middle age, secretly raging at his life as a stay-at-home dad.                                                                      　　When his failure to intervene in a violent confrontation in a playground brings his identity crisis to a head, John ups and moves his family to the rural idyll of Coldwater, as far away from London as possible.                                                                      　　Upon arrival, John is quickly befriended by next-door neighbour Tommy, a charming, confident man, devoted husband to the local vicar Rebecca. He is a man of faith, a pillar of the community and self-appointed leader of the village’s all-male book group.                                                                      　　John is both impressed and slightly fascinated by Tommy. His wife Fiona despises him. As a successful former chef hoping to launch a new venture in Coldwater, Fiona sees the move as an opportunity to leave the past behind them. To not only re-build their lives as a family but re-ignite the long-lost spark in their fading marriage. When her husband’s relationship with their enigmatic new neighbour becomes increasingly intense, Fiona’s suspicions are aroused. She is unconvinced Tommy is all he seems to be.                                                                      　　But John remains blissfully unaware that Tommy is harbouring horrifying secrets, and it’s only after a series of unsettling incidents start to occur that John begins to wonder who the real Tommy actually is.                                                                      　　And when John’s long-repressed rage comes to a head with disastrous results, he soon finds himself unexpectedly indebted to his new friend.                                                                      　　This is the story of a normal man, in a normal marriage, who finds himself in a far from normal situation. A man who discovers a newfound sense of his own power, right at the moment he falls under the influence of someone incredibly dangerous.

John is a repressed man who is shocked to find himself in middle age, secretly raging at his life as a stay-at-home dad.　　When his failure to intervene in a violent confrontation in a playground brings his identity crisis to a head, John ups and moves his family to the rural idyll of Coldwater, as far away from London as possible.

　　第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

　　青年海德里希（杰森·克拉克饰）在舞会上对女子丽娜（裴淳华饰）一见钟情，并对丽娜的纳粹思想深表赞同。二人婚后，海德里希通过丽娜的帮助成为纳粹党卫军的一员，开始大肆虐杀犹太人，种种暴行让他成为了“类人猿”行动的清除目标。负责执行刺杀任务的扬·库比斯（杰克·奥康奈尔饰）和约瑟夫·加比希克（杰克·莱诺饰）孤身潜入布拉格，在捷克反抗组织的掩护下着手准备，扬还与少女安娜（米娅·华希科沃斯卡饰）产生了一段凄美的爱情，但残酷的现实却提醒着每一个人时不我待。屠杀仍在继续，刺杀行动也终于开始……

　　In 1990s Scotland, a group of Catholic school girls get an opportunity to go into Edinburgh for a choir competition, but they're more interested in drinking, partying and hooking up than winning the competition.